Il Cielo d'Irlanda ...

...non poteva mancare
Dopo quasi due anni qui a Dublin, sul mio blog arriva il video della Mannoia: Il Cielo d'Irlanda ;)

Tra l'altro la Mannoia è davvero una bella scoperta (grazie a Marco R. :). E poi ha prima cantato il cielo d'Irlanda e poi con Chico Boarque (mitico cantautore brasiliano) tra le altre la canzone 'oh que serà' , insomma...non poteva mancare la Mannoia :)
beijos, enjoy!

Paola

Ring of Kerry

Bellalì!

E' un pò che non scrivo, ma sono stata un pò incasinata :)

Ora beccatevi che belle le foto del Ring of Kerry.
Dove sta il Ring of Kerry? Sud ovest dell'Irlanda. Una penisola verde verde (come tutta l'irlanda) in cui si possono vedere tante pecore piu' o meno colorate e vedere bellissimi paesaggi e coste.
Una nota divertente? C'è un luogo in quell'area in cui pare ci sia un clima subtropicale. Con noi c'era Lidiane (dal brasile) e non confermava per niente :)

Anyway Weekend spettacolare con Marco, Lidiane (from Brazil), Antonello (the honest man) e un suo amico dal nome improponibile :)

ah...abbiamo pure conosciuto O'Leary, l'amministratore delegato di Ryanair :)

Enjoy!

Un Tuffo nel Passato

Farfallina di Carboni....veramente taaaaanto tempo è passato... :)

enjoy
Paola

Amaca in Giardino: che spettacolo!

Questa sì che è vita...godersi l'estate sull'amaca o sulla sdraio in giardino...

;)
Beijos
Paola

ps mitica Luciana, lei ha portato avanti le trattative per comprare l'amaca a Sampa!

Che belli che siamo :)

Ciao Again!

ecco il resoconto del weekendone a Milano e ovvio pizza (l'aperitivo è saltato causa i miei ritardi memorabili, sorry :) con i miei begli amici!
Guardate come siamo belle e come sono belli!
Le donzelle sono in ordine di apparizione: Marta (che abbronzatura!), Giusy (The Granma :), io (notate la scarpa comprata a Sampa!), Luciana (direttamente da Sampa) e Raffaella (fresca di vacanze e di firma di contratto, grande!).

E tra i bellimbusti ci sono: Andrea (Andreuzzo - l'uomo della notte), Marco (in partenza per Dublin!!!!Yuppy Hoo!!!!), Francesco (uomo duro - cuore di burro), Massimo (Doctor But :) e Riccardo (un santo, ha sposato Giusy :).

Ragazzi...mi mancate! Ma tanto venite a trovare me e Marco a Dublin e noi un giro a milano lo facciamo sempre.

beijos!
Paola

La Festa di Buronzo, una certezza!

Ciao Guys,

non ce n'è a me la festa di Buronzo piace. E se posso ci torno tutti gli anni. E' sempre lì l'ultimo fine settimana di Agosto. Proprio quello del mio compleanno.
E a me piace. Vedere gli amici e i parenti, bere un buon bicchiere di moscato o brachetto, ballare col Davide (ballerino eccezzionale :) e passare una serata in allegria come quando vivevo là. Sono passati ormai 10 anni da quando non vivo più a Buronzo. Ma ci sono davvero cose che mi piacciono come quando avevo 10 anni!
vabbuò...piccolo attimo di nostalgia :)

beijos!
Paola

ps Quest'anno la Mita aveva pure lo stand con i suoi disegni fatti all'accademia, mitica!

Pranzo alla Cascina Marcellina

Guardare per credere,

sabato della festa di Buronzo, mega pranzo con Panissa, fritto misto alla piemontese e le mitiche bignole del Lanza.

Cosa chiedere di più dalla vita?

Beijos
Paola

 

...Ma con tutti i miei amici, quasi coloriamo il mondo intero!

Il bello di avere amici Aiesec è che si spostano sempre.
E per tenersi aggiornati bisogna avere una mappa dove ognuno segnala la propria presenza.

Per fortuna che c'è frappr.com ;)

Beh, direi che se consideriamo tutti i luoghi in cui sono i miei amici e tutti....probabilmente il momento inizia a colorarsi quasi interamente.

Bellalì!
Paola

Ce l'ho, Mi manca...

Ciao!

carino questo sito dove si possono mettere tutti i Paesi che si sono visitati!
Cavoli...ci sono ancora troppe aree bianche...qui bisogna mettersi sotto a viaggiare altrimenti mica si riesce a colorare tutta la mappa!
Beijos
Paola

ps se volete farvi la vostra mappa potete farlo su www.travbuddy.com

Elis Regina

E' semplicemente meravigliosa.

Non la conoscevo e mi sono innamorata della sua musica, è semplicemente splendida. Piena di vitalità, di passione, di grinta.

Enjoy:

Aguas de Março



Romaria

Riscoprendo Mina

Ciao amici!

Sapete che c'è di nuovo? Sto riscoprendo un pò di musica. Da quando sono tornata dal Brasil non faccio che ascoltare Elis Regina e altri cantanti brasiliani. Poi mi sono chiesta che potrebbe essere Elis Regina in Italia e allora non avevo dubbi: Mina.
Peccato che di Mina non so niente...
Ovviamente è bastato fare un giro nella rete....e ecco delle musiche e video che vale la pena vedere e ascoltare.

Enjoy.
Paola

Questo è un duetto storico Mina-Battisti

International Food Night

Ciao Ragazzi,

dal il mio rientro a Dublin, questa è la prima serata davvero internazionale. Cena multiculturale con Indiani, Americani, Tedeschi, italiane, una Cinese e una Svizzera
...direi non male come assortimento :)

Enjoy the pictures.

Paola

Back In Dublin 2 - Obrigada Amigos Brasileiros!

Dear friends,

at the end I came back to Dublin after 3 great months in my favourite country (just after Italy, off course ;).

It was hard to come back, the experience was even greater than expected, and that was especially thank to some people I met there (and the old friends I have in Brasil since 1999 when I went there for the first time).

My special thank you go to Luciana, Joao, Talita, Marcelo, Luciano, Carlosa, Katia, Lidiane, Bibiana, Michel, Julia, Claudia, Andrè and all the other great people I met there.

Thank's to you, this was the best time of my life. I'll never forget you, and I sure I'm gonna meet you somewhere in Europe, America or wherever....Friends are friends wherever they are.



To all of you I wanna dedicate this music that remembers me my goodbye to the team...just clik here and listen to the music (open it in a new window)...

Obrigada queridos.

Saudades & Alegria
Bellalì
Paola

Back in Dublin

Ciao guys...

eh si, il giorno del ritorno è arrivato. Giovedì alle 7.25pm sono partita da Sampa, città che m'ha adottata per gli ultimi tre mesi e m'ha regalato grandi soddisfazioni e emozioni.
Con tanta tristezza (e tante lacrime, difficile da credere, ma anche io ho un cuore :) ho salutato gli amici dell'ufficio e non e sono tornata in terra celtica.
Arrivata a casa, sono subito andata a salutare gli amici in ufficio e poi mi hanno trascinato in una grande festa dalla quale me ne sono andata solo alla fine, all'una di notte....chissà dove ho trovato tutta questa energia.

Ammetto, è bello rivedere gli amici, ora ho voglia di rivedere tutti quanti, non solo quelli di dublin. Ma vorrei tanto che tutti gli amici fossere tutti insieme, tutto sarebbe piu' facile :)
O forse è meglio che non lo siano, così posso viaggiare per andarli a trovare.

Insomma...that's it, sono di nuovo a dublin....e chissà cosa succederà ora.

beijos queridos.

Paola

Ultimo we a Sampa

ciao!

Ecco passato l'ultimo weekend a Sao Paulo. Un bel weekend con gli amici piu' cari: Luciana, Joao, Marcelo.
Weekend di un ritmo assurdo ma pieno di voglia di vivere intensamente ogni attimo.
Sabato sveglia presto (dopo esser andata a letto alle 5.30 :) per andare al mercato (alias mercadao) e nella rua 25 de março a comprare l'impossibile di borse, collane, orecchini e anelli. Inexpensive!
Pranzo nel bairro da liberdade (il quartiere orientale) in un ristorante cinese specializzato in noodles. E poi diretti in un Sambao in piazza rooswelt a ballare la samba. Alle 11, cena in un bar con un panino con carne seca e un immancabile Chopp (birretta).
Domenica gita a paranapiacaba, un posto a un'ora da Sampa in direzione del mare. abbiamo visto il paesino (nascosto tra la nebbia) e un divertente museo del treno, nella vecchia stazione. Ritorno a Sampa, un pò di relax e poi ultima cena italiana con gli irriducibili Joao, Luciana e Marcelo (venuto apposta da Curitiba per il weekend, mitico Marcelo!!!).

Finisce così un periodo intenso e meraviglioso nella terra che piu' amo dopo l'Italia (ammazza...dubbio amletico....e il Portogallo dove lo metto?)

beijos!
Paola

Vacanze nel Nordeste e Brasilia

Il Brasile è un Paese incredibile. E ha dei luoghi incredibili.
Son tornata da una settimana dalla vacanza con Marco nel nordeste e Brasilia e effettivamente riguardando le foto rimango impressionata.
Eccole anche a voi,

beijos
Paola

Matrimonio di Elvio e Adriana

Ciao belli!

Ieri sono stata al mio primo matrimonio a Sampa. Si sono sposati Elvio e Adriana a cui faccio ancora tanti auguri di cuore.

Qui ci sono le foto della festa, a cui mi sono divertita tantissimo! Cavoli, quando si tratta di ballare e fare casino i brasiliani non hanno eguali. Ma io gli sto dando del filo da torcere, ho chiuso anche stavolta la festa! ;)

beijos
Paola

E O Mundo Nao se Acabou

Questa è una delle canzoni che per me meglio rappresenta il brasile.

la versione di Adriana Calcanhotto è bellissima.

Composição: Assis Valente

Anunciaram e garantiram que o mundo ia se acabar
Por causa disso, minha gente lá de casa, começou a rezar
E até disseram que o sol ia nascer antes da madrugada
Por causa disso nessa noite. lá no morro, não se fez batucada

Acreditei nessa conversa mole
Pensei que o mundo ia se acabar
E fui tratando de me despedir
E sem demora fui tratando de aproveitar
Beijei a boca de quem não devia
Peguei na mão de quem não conhecia
Dancei um samba em traje de maiout
E o tal do mundo não se acabou

Anunciaram e garantiram que o mundo ia se acabar
Por causa disso, minha gente lá de casa, começou a rezar
E até disseram que o sol ia nascer antes da madrugada
Por causa disso nessa noite. lá no morro, não se fez batucada

Chamei um gajo com quem não me dava
E perdoei a sua ingratidão
E festejando o acontecimento
Gastei com ele mais de um quinhentão
Agora eu soube, que o gajo anda
Dizendo coisa que não se passou
E, vai ter barulho, e vai ter confusão
Porque o mundo não se acabou

Anunciaram e garantiram que o mundo ia se acabar
Por causa disso, minha gente lá de casa, começou a rezar
E até disseram que o sol ia nascer antes da madrugada
Por causa disso nessa noite. lá no morro, não se fez batucada

Acreditei nessa conversa mole
Pensei que o mundo ia se acabar
E fui tratando de me despedir
E sem demora fui tratando de aproveitar
Beijei a boca de quem não devia
Peguei na mão de quem não conhecia
Dancei um samba em traje de maiout
E o tal do mundo não se acabou

Anunciaram e garantiram que o mundo ia se acabar

Bachalau a Braz a Natal

Ciaooooooooooo
Rieccomi direttamente dalle vacanze nel nordeste del brasil.Iniziate (maluccio, mannaggia a Montezuma!!!!!!!!) in un posto paradisiaco com eMaracaipe - porto de galinhas e continuate a Natal.
Ora siamo (Io e Marco) e Natal e dopo un paio di passeios nel parque das dunas com Skybunda compreso (le foto arriveranno presto) e praia da pipa, domani ripartiamo in buggy per una tre giorni di viaggio sulla spiaggia fino a Canoa Quebrada.
Oggi, incredibile, ci fermiamo in un ristorante portoghese (dritta del buggeiro) e mangiamo: Bacalhau a braz, beviamo il cafezinho e soprattutto una Ginjinha. Dio esiste. Que saudade.
Che incredibile!

Il viaggio continua.

Stay Tuned!

beijos queridos!
Paola

I problemi dell'Italia: il randagismo

Amici ...

su rai international ho visto la trasmissione ballarò e in particolare questo pezzo di alta cultura e politica italiana. E mi sono ricordata che stare all'estero non è poi così male :)

W il randagismo..... ;)
E per fortuna che c'è Soru...